Jackson Montgomery returns. Cyrus probes Drew. Gladys is in a pickle. Brick and Sonny put their heads together. Tracy creates a stir.